«Ударник» в Советском Союзе – это не барабанщик (ну хорошо, не только барабанщик). Ударник или «shock-worker», как объяснял Александер Липсон в своем учебнике русского языка американским читателям, это «a leading worker of socialist industry, one who overfulfills the norms, masters the machinery, and sets examples of industrial discipline». Бездельник, наоборот, крадет карандаши на работе и плохо ведет себя в парке.

Альбом «Ударники и бездельники» – озвучка группой «Искусственное чтение» упражнений и диалогов из раритетного учебника русского языка американского слависта Александра Липсона полувековой давности. Шпион Браун, профессор Шульц, Восточный и Западный Блинск, тигры на пляже и журнал «Молодая бетонщица» – в общей сложности 27 треков чистого восторга!

Ударники и бездельники (Уроки русского)

Искусственное чтение2021

Ударники и бездельники(Alexander Lipson)
Культурные люди, некультурные люди(Alexander Lipson)
Товарищ Бородин(Alexander Lipson)
В зоопарках(Alexander Lipson)
Ненормальный человек в парке товарища Бородина(Alexander Lipson)
Товарищ Воробьев(Alexander Lipson)
Воробьев, почему?(Alexander Lipson)
Молодой ударник(Alexander Lipson)
Александр Иванович(Alexander Lipson)
Мы не албанцы(Alexander Lipson)
Наша бригада читает и отдыхает(Alexander Lipson)
Дело Брауна(Alexander Lipson)
Профессор Шульц(Alexander Lipson)
Лучший друг бетонщика(Alexander Lipson)
Иван Иванович и Борис Борисович(Alexander Lipson)
Маленькая Соня(Alexander Lipson)
В первом классе(Alexander Lipson)
Западный и Восточный Блинск(Alexander Lipson)
Акации цветут в Аравии, плохие люди пьют(Alexander Lipson)
В парке культуры и отдыха(Alexander Lipson)
Губкин, Ларина и мое золотое яблоко(Alexander Lipson)
Что такое жизнь?(Alexander Lipson)
Ненормальная женщина(Alexander Lipson)
Князь Абдул, ракетная женщина и американский ковбой Джим(Alexander Lipson)
Праздник(Alexander Lipson)
Бедная Катя(Alexander Lipson)
The Cocktail Party(Alexander Lipson)